ひっさびっさの~お休みなのじゃ。
んで、ずーーーーーーーっとご無沙汰してたので、ちょっとお伺いしてみましたよン。 元気そうだね。 性別判断か・・・。ヨーロッパ人がアジア人の顔をじーーーっと見て、年をあてようとしているのと同じ感覚? 電話だけどさ、こっちの人って結構電話好き。でも、日本人みたいな長電話はしない。「元気?」「元気よ」「そう、よかった、じゃあね」みたいなほんの2分程度のものが多い。 しょっちゅう電話し合ってるから、最初の「アロー」聞いただけで、たいていの場合相手がわかっちゃって、すぐ「あ、XXさん、元気?」となるわけ。逆に名前当てられないと、傷つくし。でも、たま~にmaiさんみたく、わかんなくて「XXさん、いらっしゃいますか?」「私です」ってなっってしまったときは、「えー、ごめんごめん、声わかんなかったよ。風邪ひいた?」なんて言ってごまかす。そういう社交辞令的ごまかしがあるのだ。こっちでは・・・。 そんじゃね、また訪問しますね。
【2007/05/29 15:13】
URL | りもん #-[ 編集]
りもんさま
ハグ&キス!! 忙しそうだよねぇ。 ワタシも忙しいけど、取りあえず不安がなくなって(例の頚椎の)楽になったのだー! ワタシの周りってあんまり電話しないの。 メールは飛び交ってるけどね。 記事にした電話は、生徒とか仕事とかそういうのよ。だから改まって「FrauXXX」だし電話の声はお初だったりで、間違えるんだよね。 後、お目出度で間違えたこともある....(-_-;) これは一回で学習したわ。 何せ自分が日本で妊婦に間違えられたらかなりショックだろーなと、想像して絶対に確実な時しか「お目出度?おめでと~!」は言わないことにしましたww でも、バスとかでの席を譲るっていう未知の人相手だとびみょ~w 最近は席譲るのも明らか!っていう、お年の方とかお腹の女性にしかしません。 また遊びにきてね(・∀・)ノ ところで、そっちも寒くなってる? ここは冬に戻った、山もまた白くなってる。 今週はずーっと寒いらしい....(T_T) |